Elegy (tradução)

Original

Leaves' Eyes

Compositor: Alexander Krull / Christian Lukhaup / Liv Kristine / Thorsten Bauer

Lágrima em um frágil cílio
Ela está parecendo um sonho
Esperando alguma compreensão
Uma resposta, ou pelo menos
Uma palavra calma, uma única frase
Para restabelecer seu coração
Sofrendo desde o dia em que eu parti
Cruzando mares solitárias

Lágrimas silenciosas de uma mulher
Fazem um guerreiro chorar
Céus, eu imploro
Por favor, liberte a esperança dos medos

Esta é minha elegia
Você sabe o que eu sinto?
Esta é minha elegia
Você acredita que é real?
Te terei em meus braços novamente?

Lágrimas em um único botão de rosa
Esta pureza da chuva
Me lembra o momento em que a deixei
Beijos cheios de dor
E se eu deixá-la esperando
Por mais um ano
Ela saberá sempre a resposta?
Irá ela me seguir?

Lágrimas silenciosas de uma mulher
Fazem um guerreiro chorar
Céus, eu imploro
Por favor, liberte a esperança dos medos

Esta é minha elegia
Você sabe o que eu sinto?
Esta é minha elegia
Você acredita que é real?
Te terei em meus braços...
Te terei em meus braços novamente?

Uma palavra calma, uma única frase
Para restabelecer seu coração
Sofrendo desde o dia em que eu parti
Cruzando mares solitárias

Esta é minha elegia
Você sabe o que eu sinto?
Esta é minha elegia
Você acredita que é real?
Esta é a minha elegia
Você sabe o que eu sinto?
Elegia
Você acredita que é real?
Te terei em meus braços novamente?